DAISYコンソーシアムNewsletter 2022年12月号
2022-12-22 16:32:59
DAISY コンソーシアムが運営するInclusive Publishingウェブサイト
12月ニュースレター（12/13発行）の翻訳記事のご紹介です。
------------------------------------
トピック一覧- 私たちの仕事をサポートする
- アクセシブルな出版への旅で学んだ教訓
- 2022年ABC国際優秀賞受賞者発表
- アクセシブルな読書システム。要件とグッドプラクティスの事例
------------------------------------
私たちの仕事をサポートするDAISY コンソーシアムは、アクセシブルなコンテンツの作成を支援する無料のオープンソース・ツールの提供と、補完的なトレーニングおよび参考資料の提供を通じて、メインストリームの出版をサポートしています。
これらの貴重なリソースをすべての人が利用できるようにするために、あなたのサポートが必要です。これらの重要なリソースの開発をサポートすることができます - 私たちの後援ページでは、業界にとってこの重要な作業を継続するためにあなたがどのような支援をすることができるかを説明しています。
アクセシブルな出版への旅で学んだ教訓現在開催中のDAISY無料ウェビナーシリーズでは、11月23日に、出版業界の4つの異なる分野からの見識から得た教訓に焦点を当てたセッションが行われました。この記事では、これらの異なる課題の性質を簡単に説明し、議論された貴重な教訓をより詳細に理解するためのリソースと録画へのリンクを提供します。
2022年ABC国際優秀賞受賞者発表2022 ABC International Excellence Awards in Accessible Publishingの受賞者2名に、心よりお祝い申し上げます。出版社部門の受賞者はKogan Page (UK)、イニシアチブ部門の受賞者はAshok Bandula Weerawardhana氏で、グアダラハラ・ブックフェアで発表されました。このニュースは、ABCのニュース記事でご覧ください。
アクセシブルな読書システム。要件とグッドプラクティスの事例現在開催中のDAISY無料ウェビナーシリーズで、10月26日はDAISYのGeorge Kerscher氏によるアクセシブルリーディングシステムに焦点を当てたセッションが開催されました。George氏はイントロで、「人々は目、耳、指を使って読めることを望んでおり、それを可能にするのが読書システムである」と述べました。リーディングシステム・ウェビナーの概要では、このセッションの概要と、録音、スライド、有用なリソースへのリンクが紹介されています。
今後のイベント2023年初頭に開催される以下のイベント情報は、インクルーシブ・パブリッシング・イベントのページで、年明けのイベントの詳細と合わせてご覧いただけます。
デジタルブックワールド 20232023年のDBWは、本来の開催地であるニューヨークに戻り、出版業界にとってエキサイティングな集まりになることをお約束します。読者にとって興味深いのは、アクセシビリティの専門家であるビル・カスドルフがモデレーターを務める「出版におけるアクセシビリティ」のパネルです。
ATIA 2023ATIAは、障害者の学習、仕事、日常生活を支援する製品、機器、システムである支援技術（AT）の製造業者、販売業者、プロバイダーのための主要な組織です。
CSUN アシスティブテクノロジーカンファレンス 2023CSUN AT Conference（支援技術会議）は、通常、世界最大級のイベントで、世界中の聴衆が集まり、支援技術分野全体の最新動向を紹介しています。この会議では、読者が興味を持つような発表やセッションが数多くあります。
axe-con 2023axe-conは、アクセシブルなデジタル体験の構築、テスト、維持に焦点を当てたアクセシビリティカンファレンスで、あらゆる経験レベルの開発者、デザイナー、ビジネスユーザー、アクセシビリティ専門家をお迎えします。オンラインかつ無料で参加できるこのイベントは、誰もが楽しめる内容になっています。
リンクと記事インクルーシブ・パブリッシング・コミュニティに興味を持っていただけると思われるリンクのリストを以下にまとめました。
- TD-Box - Project announcement from The LIA Foundation
TD-Box - LIA財団からのプロジェクトのお知らせ
- The DAISY Consortium Receives the Horizon Award - DAISY Consortium news item
DAISYコンソーシアム、ホライズンアワードを受賞 - DAISYコンソーシアムニュース
- Publishing in Canada 2022 - Ed Nawotka for Publishers Weekly
カナダの出版事情2022 - エド・ナヲトカ（Publishers Weekly誌）
- UK Publishers Accessibility Action Group Charter - Publishing industry organizations in the UK are welcome to sign the new PAAG Charter for accessible publishing
英国出版社アクセシビリティ行動グループ憲章 - 英国の出版業界団体は、アクセシブルな出版に関する新しいPAAG憲章に署名することを歓迎します。
- Accessible Books in the Classroom and Library - YouTube recording of Canadian Children's Book Center webinar
教室と図書館におけるアクセシブルな書籍 - Canadian Children's Book CenterのウェビナーのYouTube録画。
- The Long and Winding Road for Digital Accessibility - Stacy Scott for Learned Publishing
デジタル・アクセシビリティのための長く曲がりくねった - Stacy Scott for Learned Publishing
- Are We There Yet? The State of Accessible Publishing in 2022 - Huw Alexander for Learned Publishing
私たちはまだそこにいるのでしょうか？2022年におけるアクセシブル出版の現状 - Huw Alexander for Learned Publishing
- Thorium Reader v 2.2.0 Release - the latest release of Thorium brings additional accessibility improvements including MathML support and making accessibility metadata available to all
Thorium Reader v 2.2.0 Release - Thoriumの最新リリースでは、MathMLのサポートやアクセシビリティメタデータの利用可能化など、アクセシビリティのさらなる向上が図られています。
- GIPHY and Scribely Partner to Improve Platform Accessibility for Users with Screen Readers - GIPHY for Medium
GIPHYとScribelyがスクリーンリーダーを使用するユーザーのためのプラットフォームのアクセシビリティを向上させるために提携 - GIPHY for Medium
- An Accessible EPUB, Straight Out of Word, You Say? - Marianne Gulstad for Inclusive Publishing
Wordからそのまま使えるアクセシブルなEPUBとでも言いましょうか。- Marianne Gulstad for Inclusive Publishing
- 10 Quick Wins to Make Your Organization Disability Inclusive - Guest Post for Scholarly Kitchen
あなたの組織を障害者インクルーシブにする10の早業 - Guest Post for Scholarly Kitchen
- GAAD Speakers Fund - Initiative Launch Announcement
GAADスピーカー基金 - イニシアチブ立ち上げのお知らせ
EPUBとアクセシビリティに関するすべての事柄について、DAISYアクセシブル出版ナレッジベースに親しんでください。ナレッジベースは、最新かつ最も正確な情報を提供するために継続的に更新されています。この情報の宝庫を最後に発見することにならないようにしましょう。
------------------------------------
翻訳は以上になります。何かお気づきの点がございましたら、お問合せフォームまでご連絡ください。
A.O