DAISY Planet ニュースレター 2026年8月号
2026-09-09 17:45:13
DAISYコンソーシアムのニュースレター「DAISYプラネット」(不定期での配信)が配信されました。
日本語に翻訳した記事をご紹介します。
DAISY Planet ニュースレターへようこそ!
はじめに:このメッセージは、以前にDAISYコンソーシアムのニュースレターの受信登録をされた方にお送りしています。配信方法の変更をご希望の場合は、このページの下部にあるリンクからお手続きいただけます。
スマートライブラリー:韓国におけるAIの活用
世界中の専門図書館は、限られたリソースの中でより多くのサービスを提供する方法を常に模索しており、AI技術はまさにそれを実現する可能性を秘めています。この特別記事では、韓国国立障害者図書館におけるAIの革新的な活用例を取り上げ、利用者の情報アクセス向上にどのように役立っているかを紹介します。
DAISYの30年
30年前、先進的な考えを持つ国際的な団体が集まり、アクセシブルな読書や出版に関連する一連の共通課題への解決策を見出すべく、DAISYコンソーシアムが結成されました。
「DAISYコンソーシアムの30年(30 Years of the DAISY Consortium)」において、DAISYコンソーシアム会長のMaarten Verboomが、創設初期から数々の業績、自由な試みから現在の取り組み、探求、そしてDAISYコンソーシアムの継続的な重要性に至るまでの歩みを案内します。
AI研究のドキュメント化
数多くのAIサービスが存在し、多種多様なタスクに対してそれぞれと対話するアプローチも広範にわたるため、最も効果的な方法を見つけ出すのは容易ではありません。幸いなことに、DAISYのスタッフとAI特別関心グループ(AI Special Interest Group)のメンバーが、その知見を一連のレポートとして取りまとめています。最新のレポート内容は以下の通りです。
- PDF変換の検証
- 視覚マルチモーダルLLMは200万字を正確に翻刻できるか?
- 成功へのレシピ – AIで画像説明を生成するための要素
- 分類を通じた画像説明の改善
- アクセシブルなドキュメントワークフローを推進するための言語検出
ICEVI・WBU グローバル点字調査
世界点字リテラシーキャンペーンの一環として、国際視覚障害者教育協議会(ICEVI)および世界盲人連合(WBU)は、点字リテラシーに関する経験や見解を共有してもらうため、世界中の人々を対象とした調査を実施しています。
以下の対象者からの回答を募集しています:
- 18歳以上の全盲、ロービジョン、または盲ろうの成人
- 年齢を問わず、全盲、ロービジョン、または盲ろうの子どもの保護者・監護者
- 点字教育に携わる教師およびその他の専門職
- 点字訳者(翻訳者)
該当される方は、ぜひグローバル点字調査(Global Braille Survey)にご協力ください。
その他のニュース
お見逃しなく(過去の記事):
- EPUB 3.4、EPUB Reading Systems 3.4、EPUB Accessibility 1.2 がすべて勧告候補(Candidate Recommendation)に
- DAISY年次報告書 2025年版 公開
- コンプライアンス(法令順守)はアクセシビリティと同義ではない:IPA(国際出版社連合)コングレス・パネルのハイライト
- DAISYとマイクロソフト、アクセシブルな数式を日常的な出版ツールへさらに推進
業界の動向:
- EPUB Accessibility 1.2 Explainer(解説書)が公開
- Duxbury Braille Translator 15.1 が eBraille フォーマットをサポート
- Microsoft ナレーターで改良された点字サポートをテスト中
- ONIX Codelist 196(電子書籍アクセシビリティ)が更新
今後のイベント
- 9月28日:アフリカDAISY地域ネットワーク(DAISY Regional Network for Africa)発足(南アフリカ・ヨハネスブルグ)
- 9月28日~10月2日:ICEVI アフリカ会議(南アフリカ・ヨハネスブルグ)
- 10月5日~7日:M-Enabling Summit(米国バージニア州)
- 10月7日~11日:フランクフルト・ブックフェア(ドイツ・フランクフルト)
- 11月5日:インクルーシブな図書館サービスのためのIFLA LPDガイドライン入門(ウェビナー)、オンライン
- 11月10日:アクセシブルなマンガ・コミックに関するワークショップ(東京)
- 11月11日~12日:DAISY理事会(東京)
- 11月13日:マラケシュ条約の履行に関する国際会議(東京)
その他のイベントは DAISYカレンダー に掲載されています。
皆様のご意見・ニュースをお寄せください...
私たちの活動をより良くするため、皆様からのご提案やフィードバックをお待ちしております。また、皆様のニュース、イベント、新しい取り組みを世界のDAISYコミュニティと共有することをいつでも楽しみにしています。
詳細はnews@daisy.orgまでお送りください。
つながりを保つために...
このメールが転送されてきた方は、メーリングリストに直接ご登録いただき、DAISY関連の活動や業界動向の最新情報をいち早くお受け取りいただくことをご検討ください。
また、世界の出版業界におけるアクセシビリティの動向に焦点を当てた 「インクルーシブ・パブリッシング」ニュースレター もぜひご覧ください。
Copyright © 2026 DAISY Consortium, All rights reserved.
翻訳は以上になります。何かお気づきの点がございましたら、jdc★atdo.jp(★を@に変えてください)までご連絡ください。 K.K